Party cheers us up!

色々なことがありまして、気分がダウンしておりました..が、先日お友達の誕生日向けにちょっとした飾りつけをしたところ、多少気分がアップしましたので、しばらくそのまま飾っています（今も...）。ブラインドが閉められないと不評がありますが、結構、私としては気に入っています♪もすこしだけ、もすこしだけ、このままにさせてね～。
We had a small birthday party for a friend and we liked this garland prepared for her. It cheered us up as well...so I am still keeping it for some time despite some complaint that we cannot fully close the blind!