The smallest prefecture in Japan

四国に移住して3回目の夏、この場所に引っ越してから2回目の夏です。日本で一番小さな県、香川、そこで海に近く、街にも近いこの場所を選びました。家から海はほとんど見えないけど（工房からごくわずかに...）、近くに海があるというだけでも嬉しいです！

This is our third summer since we relocated from Tokyo. We like it here because of the compactness (smallest prefecture in Japan) being closer to the city center and ocean and nature. Everything is only 20-minute drive away!! Although we cannot actually see the ocean from our SOHO - except a tiny part of it from the workshop - we enjoy being very close to it!