Tuning Takes Time

ウクレレを触りはじめて約2か月。最初はチューニングは相方にやってもらっていましたが、途中からチューニングも練習のうち、と言われて...(~_~;)やるようになりました。これが初心者にはなかなか難しいです。張ったばかりの弦なら安定するまでしばらくはなおさらチューニングするのに時間がかかります。ましてやKamakaとなると...。それでも毎日やっていれば少しずつ安定し、こちらも少し慣れてきて、1日数本（できるだけすべてのウクレレを短時間でも毎日弾いてやりたいので）チューニングもそれほど苦痛ではなくなりました。
It's been almost two months since I ever touched uke in my life. First I had to ask my partner to tune it for me but I have learned to do it myself. Tuning several ukes takes time (especially with Kamaka and others with brand new strings) but it is now part of my practice and I seem to get used to it. I try to touch every uke around me (although the list is getting longer now) just like to say hello to every one!